Debussy: Sämtliche Werke für Klavierduo Vol. I
Genova & Dimitrov Piano Duo
Oehms OC1740 (1 CD)
Maßstabsetzende Einspielungen in jeder Hinsicht
Eine Rezension von Martin Blaumeiser (20.7.2025)
Nur zwei Jahre, nachdem die beiden bulgarischen Pianisten Aglika Genova und Liuben Dimitrov – anfangs eher zufällig – als Klavierduo zusammenfanden, erlangten sie 1996 den Sieg beim ARD-Musikwettbewerb sowie weitere internationale Preise. Von 2008 bis 2025 leiteten sie an der Musikhochschule in Hannover eine Klasse für Klavierduo. Ihre Diskographie umfasst mit dieser Veröffentlichung 19 CDs, und nicht erst die Aufnahmen aus den letzten Jahren (Rachmaninow, Reinecke und Amy Beach) erhielten von der Musikkritik ungeteiltes Lob. Die Gesamteinspielung sämtlicher Werke für Klavierduo von Claude Debussy entstand im Dezember 2022 im WDR Köln und erscheint nun wohl zunächst – etwas überraschend – auf drei Einzel-CDs, nachdem man vom cpo Label zu Oehms gewechselt ist.
Die Auswahl der dargebotenen Stücke ist ungewöhnlich: Die erste CD enthält eben nicht das Repertoire-Schwergewicht „En blanc et noir“ oder die kinderleichte, aber zu Recht beliebte „Petite Suite“, sondern eher selten gespielte Werke bzw. noch relativ unbekannte Neuentdeckungen. Diese anscheinend chronologische Herangehensweise mag einem Verkaufserfolg im Wege stehen, aber sobald man nur wenige Minuten dieser Aufnahmen gehört hat, verfliegen jegliche Zweifel an Debussys Frühwerk.
Vier der sechs dargebotenen Stücke sind vier Klavier zu 4 Händen geschrieben: Vom 12-minütigen „Divertissement“ von 1884 – die Noten erschienen erst 2002 (!) – hat Debussy wohl nie eine Orchestrierung geplant, zieht jedoch alle Register seiner Klangkunst bereits auf dem Klavier. Unnötig zu erwähnen, dass die Synchronizität des Genova & Dimitrov Piano Duos absolut perfekt ist, dazu vor allem die Klangcharakteristik über alle Register so gleichmäßig ausbalanciert, dass hier ein einziger, symbiotischer Klangkörper zu spielen scheint. Umgekehrt bedeutet dies freilich, dass jedes Detail klanglich höchst differenziert ausgedeutet wird, sowohl dynamisch als auch agogisch, aber dabei nie wahrnehmbar wird, wer der beiden Künstler eigentlich was spielt. Dies ist auf einem Flügel heikler als bei Literatur für zwei Klaviere. Die Rubati, der Reichtum an Farben, die rhythmische Flexibilität bei aller Präzision, sind faszinierend. Wichtiger jedoch, wie klar die musikalischen „Ideen“ dahinter – schon beim jungen Debussy sehr charakteristisch – zum Tragen kommen. Repetitive Begleitfiguren, von Tremoli bis zu konturierten Akkorden, erscheinen immer im Dienst des jeweiligen Kontexts. Nie regiert Routine, sondern sorgfältig erarbeitetes, empathisches Verständnis. Und die melodischen Linien werden stets mit einer Delikatesse präsentiert, die ihresgleichen sucht. Im Piano-Bereich hört man die gleiche emotionale Präsenz wie in lauteren Passagen: große Kunst.
Gleiches gilt für die Instrumentalstücke aus der mit dem „Prix de Rome“ ausgezeichneten Kantate „L’enfant prodigue“, deren 4-händige Version noch vor der Orchestrierung entstand. Die viersätzige „Première Suite d’Orchestre“ (1883) wurde erst in den 2000er Jahren entdeckt, und den „Rêve“ daraus gibt es sogar nur als vierhändige Version. Von „Printemps“ ist heute die Orchesterfassung von Henri Büsser bekannter als die ursprünglich 4-händige von 1887. Hier kommt Debussys impressionistischer Klang schon merklicher zum Tragen als in den ganz frühen Stücken. „Lindaraja“ (1901) mit seinem andalusisch-maurischen Kolorit ist die einzige echte „Originalkomposition“ für zwei Klaviere auf dem Album.
Das „Prélude à l‘après-midi d’un faune“ (1895) ist den Hörern inzwischen in seinen instrumentalen Klangnuancen so bekannt, dass es schon als mutig gelten darf, Debussys Reduktion für zwei Klaviere überhaupt zu spielen. Merkwürdigerweise geben Klavierduos zudem meist der 4-händigen Bearbeitung Maurice Ravels den Vorzug. Genova & Dimitrov beweisen jedoch, wie nahe Debussy dem impressionistischen Ideal bereits in dieser „Urfassung“ war. Was die beiden Pianisten hier zustande bringen, ist wirklich so fantastisch, dass man aus bewunderndem Staunen nicht mehr herauskommt. Farbigkeit und eine verblüffende Übersetzung spezifisch instrumentaler Klangspezifika (Flöte, Englischhorn usw.) auf den Flügel gelingen dermaßen überzeugend, dass man ein Orchester kaum noch vermisst. Alle Temponahmen und Übergänge sind – ebenso wie in den übrigen Stücken – völlig organisch.
Die Aufnahmesitzungen beim WDR gerieten auch im technischen Ergebnis überragend. Selten hat der Rezensent eine so durchsichtige wie detailtreue Klavierduo-Einspielung gehört wie die vorliegende. Da muss man neben dem WDR-Team dem (ungenannten) Klavierstimmer extra danken, der dafür beste Voraussetzungen geschaffen hat. Das Booklet ist knapp, dabei hinreichend informativ. Für das eingespielte Repertoire sind dies ganz klare Referenzaufnahmen und landeten schon in der Vierteljahres-Nominierung des „Preises der deutschen Schallplattenkritik“. Der Hörer darf sich angesichts dieses puren Klavierglücks sicher auf die weiteren Debussy-Folgen mit dem Genova & Dimitrov Piano Duo freuen: Die Aufnahmen sind ja längst im Kasten.

