Encore!
Dora Deliyska
hänsslerCLASSIC HC25062 (1 CD)
Ein Hoch auf die Zugabe!
Eine Rezension von Jakob Dunkelmann (20.2.2026)
Schon als Kind weiß man bereits, dass am Ende eines jeden Konzertes etwas Besonderes kommt. Ein Musikstück, dass wie bei einem Wettbewerb vom Künstler gefordert wird. Je lauter und länger geklatscht wird, desto größer die Wahrscheinlichkeit, dass der Pianist oder welcher Künstler auch da vorne steht, noch ein weiteres Stück spielen wird, oder vielleicht auch zwei oder drei. Ähnlich wie auf der Theaterbühne am Ende die Anzahl der Vorhänge eine Aussage darüber geben sollen, wie künstlerisch wertvoll und emotional ansprechend das Vorgetragene war, so sind es bei den Pianisten die Zugaben, die vermeintlich über dessen Klasse eine Aussage treffen sollen, und wenn diese auch noch entsprechend virtuos erklingt, umso besser. Es ist zu vermuten, dass dies kaum im Sinne der Musiker sein kann. Über Intention und Daseinsberechtigung von Zugaben wird seit langem und vielfach diskutiert. Konsens ist, dass, wenn ein solches Anhängsel das Konzert verlängern soll, es weise gewählt sein will, um nicht mit übertriebener Fingerfertigkeit den Rahmen zu sprengen oder auch mit einer politischen Konnotation den ganzen Abend zu überhöhen.
Sehr erfreulich ist daher, dass die Pianistin Dora Deliyska, die bereits für ihre Konzeptalben bekannt ist, auf ihrer neuen CD „Encore!“ keine Rausschmeißer versammelt, sondern nur solche Werke ausgewählt hat, die ein hohes Maß an Kontemplation besitzen. Darüber hinaus hat sie eine Aufteilung in drei Blöcke vorgenommen, die viel über den persönlichen Stil der Pianistin aussagt: Werke von Schubert, Werke, die besondere Klangfarben des Pianos herausstellen sollen und ein letzter Teil mit romantischer und virtuoser Musik. Daraus ergibt sich im Ganzen betrachtet so etwas wie ein eigenständiges Musikstück mit drei Sätzen, dessen virtuoses Schlussstück, eine „Toccata“ von Pierre Sancan, nun gleich wie eine Zugabe der Zugaben wirkt. Mit diesem Gesamtkonzept stellt Deliyska eindrücklich klar, dass für sie eine Zugabe eher weniger ein Kehraus oder Gassenhauer sein sollte, sondern vielmehr eine Musik, die sich abhebt vom Programm des vor dieser erklungenen Konzertes, eine andere Nuance des künstlerischen Ausdrucks der Pianistin und das eben auch z. B. mit solchen eher schlicht wirkenden aber inhaltsreichen Werken wie der „Impromptu in As-Dur“ von Franz Schubert.
In die Reihe der vier Schubert Werke des ersten Teils gesellt sich auch eine Klaviertranskription des ersten Satzes von Schuberts „Unvollendeter“, bei der es auch hier eben nicht um das spielerisch-virtuose geht, wie bei Sinfonie Transkriptionen oftmals, sondern vielmehr um den Ausdruck, der mit den Mitteln des Klavierklangs erreicht werden kann, und das gelingt Dora Deliyska hervorragend, indem sie Schuberts „Unvollendete“ zum Klavierstück umzuformen vermag.
Im folgenden zweiten Teil des Programms sind zwei Werke von Arvo Pärt eingearbeitet. In diesen Miniaturen beweist Dora Deliyska ihr wundervolles Vermögen den einfachen Melodien eine beseelte Sinnlichkeit und fast schon eine Stimmung nordischer Weitläufigkeit zu entlocken. Wie sehr würde man sich wünschen, nachdem die letzten Akkorde eines Scherzos oder Allegros des Konzertprogramms verklungen sind, zum Abschluss mit einer solchen kontemplativen Anregung in die Nachdenklichkeit des Abends entlassen zu werden.
Dora Deliyska, die mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurde, darunter den Supersonic Award, überzeugt durch ihr durchdachtes und in sich stimmiges Spiel. Bei Schubert, Rachmaninov und Liszt fließt diese Art Romantik durch ihre Finger, die berührt ohne zu übertreiben. Pärt ist klar, feinfühlig und eingängig gezeichnet. Bach wirkt konturiert mit einem wohlabgestimmten non legato. Besonders bemerkenswert zeigt sich Rachmaninovs „Moment Musical Nr. 5“, bei dem Dora Deliyska bei gleichzeitig erklingenden Tonhöhenlagen die unterschiedlichen Klangfarben dieser Lagen intensiv hörbar macht. Im letzten Teil strahlt Piazzollas „Tardecita Pampeana“ feierlich und für die Freunde virtuoser Fußwipper hat die Pianistin mit viel Vergnügen Fazil Says jazzige Fassung des „Alla Turca" Marschs eingefügt.
Vollkommen unabhängig von der musikalischen Leistung ist die Gestaltung des Booklets kritikwürdig. Auf die übliche Vorgehensweise, die Tracklist im Booklet mit erweiterten Informationen abzudrucken, wurde hier verzichtet und man muss sich mit der Auflistung auf dem Rückencover begnügen, die ein wenig unordentlich und teilweise schwer leserlich geraten ist und in der einige Informationen fehlen. So ist z. B. erst dem Fließtext zu entnehmen, dass es sich bei der Transkription des Schubert Sinfonie-Satzes um eine von Deliyska selbst erstellte Bearbeitung auf Grundlage der Übertragungen von Carl Reinecke handelt.
Wer bei „Encore!“ eine Sammlung schmissiger und virtuoser Bravournummern erwartet hat, wird enttäuscht. Beglückt wird hingegen jener, der sich intensiver mit dem Thema Zugaben auseinandersetzen möchte und sich eine abgerundete Sammlung gehaltvoller Miniaturen erhofft hat. Denn die finden sich auf diesem besonderen Album von Dora Deliyska ausgelotet, kontrastreich und pianistisch eindrucksvoll interpretiert.

